Cherchant alors dans sa mémoire, Rokvenha ne reconnut aucun des noms cités.
“Ca m’dit rien ceux-là…” Il secoua la tête pour confirmer ses dires, puis nonchalant, invita une serveuse de passage à le servir de nouveau en boisson. Il ne proposa pas à Holden de commander et ne lui laissa pas le temps de le faire.
“Un crevé n’boit rien Holden, tu m’excus’ras, hein ?” Reportant encore une fois son attention sur le marchand, il lui offrit un sourire entendu.
“J’en sais foutrement rien d’plans d’Adélina… J’l’ai pas vu et avec c’que tu m’dis là, j’crois bien qu’j’ai eu l’don d’Eris pour pas m’jeter dans l’gueule du wagyl héhé !” En effet, Caleb n’avait pas pris la direction de Siriac, il n’avait pas voulu faire un tel détour alors que le temps lui était précieux. Enfin, ses sourcils se redressèrent dans une moue de questionnement, il renifla et invita d’un geste de la main Holden à poursuivre sur un sujet.
“Quelle chanson ?” Il réceptionna alors sa boisson qui arriva au même instant, paya dans la foulée et laissa la jeune femme repartir en lui offrant un sourire charmeur, bien tranchant, par rapport à celui qu’il offrit au marin juste après en revenant à lui.
“Choisis bien t’mots, Holden… J’t’en prie.” «Tu’l laisser en plan? » Holden fronça les sourcils avant de secouer la tête. Cela n’aidait guère l’image qu’il avait du Rokvenha.
« P’rquoi j’me suis fait chier à r’tourner en Ydril pour y r’donner t’message… » Le mécan eut une moue avant de plisser les sourcils, si ça se trouvait, c’était la faute de Rokvenha si il était sans équipage maintenant. S’il n’aurait pas fait ce détour il n’aurait jamais terminé dans les geôles du Comte d’Ydril, et il aurait pu se prélasser dans une auberge de Thaar à la place… Mais non, il avait dû aider la rose. Il croisa ses bras sur son torse tout en fixant le capitaine.
« Tu’l sait bien quelle chanson. C’est ton équipage qui l’a r’pandu partout a Meca… L’rose et l’rokvenha… » Il souffla du nez avec un sourire narquois se disant qu’il n’avait plus rien à perdre à ce moment-ci;
« L’chanson qui t’a fait perdre ta rose… Garrick l’a prit bien au s’rieux d’ailleurs. Tellement qui t’a suivi à l’ile aux pins…»Prenant une longue rasade de son alcool, le capitaine gardait toute sa capacité d’analyse concentré sur les propos de l’homme. Bien sûr qu’il savait de quelle chanson il s’agissait, il l’avait tant entendu, mais là où il y avait un problème c’était que peu de marins se seraient amusés à l’exporter hors de l’île. Reposant son verre lentement, il s’essuya d’un revers de manche.
“Aye, t’l’as bien dit, à Méca… Pourquoi donc l’Duc l’entendrait Mmh ? Tu t’s’rais pas amusé à lui fredonner ?” Il réfléchit à l’idée et conclut de lui-même
“Naye… Ca aurait causé d’tort à l’Rose et t’aurais pas pu l’avoir…” Il dodelina de la tête. Quand vint le sujet de l'identité de celui qui avait tant causé de tort auparavant, Caleb sembla se figer dans le temps, immobile un bref instant. Il n’avait pas de nom, pas d’idée de qui avait pu être à l’origine de tout ça. Sa main se posa délicatement à plat sur le bois et il se mit à pianoter nerveusement du bout de ses ongles sur le bois.
Préférant faire abstraction de ce sujet, qui n’était pas à l’ordre du jour, il reprit d’une voix plus calme, plus détendue, comme si la nouvelle l’avait abattue.
“Dis moi Holden… J’vais t’laisser un choix, car t’m’en laisse pas à moi… Si tu d’vais choisir là… maint’nant, ent’ toi et l’Rose t’ferais quoi ? Mmh ? Et surtout… A combien t’estime la valeur d’ta vie face à celle d’la Rose ?” L’intonation était presque douce, comme s’il cherchait à trouver une véritable porte de sortie à Holden pour tous ses soucis. Holden, quant à lui, se redressa avant de se pencher vers le Rokvenha, comme si ce dernier allait lui faire une quelconque confidence, son regard planté dans le sien. Son air devint grave, sérieux pour une fois, avant de reprendre;
« J’l’ai fait l’choix quand j’suis v’nu t’demander ton aide… Tu crois que j’srait devant toi si j’aurait rien à faire d’l’a rose? J’srais à Thaar en train d’faire bronzette. » Le mecan fronça les sourcils, il s’était attendu à cette menace à vraie dire, et l’air du Rokvenha était loin de le perturbé. Pour une fois il était déterminé. Pour une fois, il avait laissé la couardise derrière lui. Il savait qu’il avait merder, et il se devait de rétablir la situation.
« Et j’sais qu’ta b’soin d’mes contacts si t’veux t’approcher d’la rose à Soltariel. » Caleb,soutenant le regard, hocha la tête pour acquiescer aux propos d’Holden. Ce dernier avait raison, il était le pont reliant Méca et la Péninsule pour approcher la Rose, mais… N’avait-il pas avoué avoir été démasqué quelques minutes auparavant ? Le Rokvenha offrit un air entendu, offrant à l’homme l’impression qu’il l’avait bien compris.
“T’as raison, mais Holden t’oublies quand même deux trois p’tites choses dans ta façon d’vouloir jouer au grand héros… La première, l’plus ‘portante c’est qu’comme tu t’es fait choper, t’pourras plus y fout’ tes pieds en Péninsule, d’ailleurs… Ca m’fait penser.” Il porta la main à son menton, l’air de réfléchir.
“C’est bien ‘trange qu’tu sois l’seul survivant des geôles d’Péninsule… T’trouves pas ?” Sa tête s’inclina de nouveau l’air curieux de la réaction et réponse qui suivraient.
“Puis bon… dans un s’cond temps, Holden, t’crois qu’tu vas réellement t’en tirer encore alors qu’t’as voulu m’la mett’ à l’envers ?” Caleb le regarda enfin d’un air étrangement sincère de déception.
“J’sais pas c’que tu m’avais réservé comme sort… Et c’que t’as pu faire comme négoce avec l’nobles d’là-bas pour t’en tirer, mais… J’vais jouer franc jeu avec toi.” Il renifla alors une dernière fois et se pencha aussi à son tour, pas agressif dans sa démarche.
“J’aurai jamais b’soin d’toi pour quoi qu’ce soit … ‘core moins maint’nant qu’tu n’vaux plus rien dans l’ports d’la Péninsule… Par cont’, j’te laisse imaginer c’que penseront les aut’ d’ton futur équipage et celui d’maint’nant quand ils apprendront qu’Holden pour l’cul d’une nobliaude est prêt à sacrifier ses gars et à vend’ Méca…” Il sourit une dernière fois.
“Alors, aye, aye, Holden… l’Rose, j’en fais mon ‘ffaire quand mes obligations s’ront finies ici… Ydril donc… Quant à toi… J’te laisse maît’ d’ton sort, dis moi c’que j’dois faire d’toi ?” Holden eut un sourire alors qu’il écouta l’Rokvenha, il ne semblait pas avoir compris sa valeur.
« J’me suis p’être fait chopper en Ydril… Mais pas partout en péninsule comme toi. » Dit-il.
« Mes affaires ‘taient un peu partout Ysari, Ydril, Langehack, Apr’plaine et Soltariel… » Le mecan eut un sourire amusé avant d’reprendre;
« J’l’ai dit j’suis peut-être grillé, mais t’sais qui allez voir dans ces villes-là? » Holden redevint un peu plus sérieux.
« J’te l’ai dit qu’j’peux t’aider. Une fois qu’on aura récupérer l’rose tu f’ras ce qu’tu veux. » Rokvenha secoua la tête, ne semblant pas du même avis.
“T’crois que j’vais t’faire ‘core confiance ?” Il continua de le nier avec son menton.
“Naye, Holden, pour qu’tu prennes l’temps d’mett’ les voiles quand j’aurai l’dos tourné dans encore un d’tes traquenards ?” Il tapota alors de son index sur le bois de la table comme pour signaler le lieu.
“T’as d’grandes chances d’pas sortir d’ici Holden… Et c’est pas tes quelques contacts d’ivrognes p’ninsulaires qu’vont m’convaincre du contraire … J’pense qu’tu peux faire mieux… J’attend.” Holden haussa un sourcil, l’air surpris alors qu’il entendit la réplique du Rok.
« Parce que t’m’a d’ja fait confiance? » Après tout, il n’avait jamais caché son béguin pour la rose. Pour SA rose. Reprenant son air normal, il se laissa tomber de nouveau sur le dossier de sa chaise avant de continuer;
«Pour l’coup j’serais pas trop c’pable de m’pousser sans bateau. » Il fit un vague mouvement des mains, comme résigné à son sort;
« Qu’es qu’t’veux l’Rok? J’ai pu d’équipage, pu d’navire… J’crois pas qu’ta b’soin de thune et encore moins d’fringues. » Il laissa échaper un claquement d’langue avant de rajouter;
« Et tu m’voudra pa’s su’ ton navire. » Un éclair de génie sembla illuminer ses yeux, et le mecan se redressa;
« Ou fais un c’deau à ta rose… Laisse la d’cider. » Caleb écouta tranquillement, sirotant son verre comme si toute cette discussion était ordinaire, alors que l’homme en face négociait pour sa vie. Holden n’était pas si déconnecté finalement, il se résigna presque à l’idée de passer entre les mains de l’homme quand l’idée lui vint. Dans sa dernière tentative d’argumentation, il invoqua Adélina et le choix de cette dernière… Le cœur de Caleb se tordit subitement et il manqua de recracher l’alcool qu’il gardait en bouche pour en savourer les saveurs. Sa mâchoire se crispa et ses doigts s’agitèrent encore. Holden avait osé parler encore d’Adélina et désirait encore une fois la voir en lui offrant sa vie. Peut-être espérait-il la clémence de la nouvelle duchesse de cette manière. L’idée ne manqua pas de faire rapidement son petit bout de chemin dans la tête de Caleb, en tirerait-il un quelconque profit de voir la duchesse tuer un autre mécan ? Si le passif de ces trois était connu des dieux, il ne l’était pas des vivants et aux yeux des mécans Caleb donnerait l’air d’avoir vendu Holden à la Péninsule et d’être un traître. Impossible. Il brisa alors son silence.
“Non.” Dit-il simplement avant de laisser une petite pause pour regarder autour de lui.
“T’crois p’t’êt’ qu’la Rose va t’sauver la vie car tu lui a causé aucun tort ? Et t’as p’t’êt’ raison, aye… Mais l’décideur d’ton sort, c’est moi Holden, personne d’aut’. C’est moi qu’t’as essayé d’avoir et si t’as rien pour négocier ta pauv’ vie j’vais m’servir d’moi-même.” Il pencha alors la tête.
“J’vais t’dire c’que j’te propose… T’iras voir l’Rose, car j’aime l’idée qu’tu lui fasse tes adieux et qu’tu lui dises qu’c’est par ta faute qu’j’ai pas vu v’nir à Siriac en lui disant c’que t’avais prévu pour moi et tes p’tits amis Nobles d’Ydril. Si j’suis en bonne grâce à ton r’tour et qu’t’as pas encore cherché à m’la fout’ à l’envers, tu pourras t’considérer chanceux d’avoir encore ton Souff’ … Si j’apprend qu’t’as pas fais c’que j’te demande ou pire encore… Considère qu’même Eris l’Impétueuse en pleine gronde et l’Colère d’Wagyl s’ront rien comparé à c’que j’te réserve… Clair ?” Enfin, il termina.
“La manière j’m’en cogne… Tu suces l’premier v’nu pour un aller-r’tour en Péninsule, t’nages ou aut’... J’en ai rien à fout’. Fais c’que j’te dis et tu vivras p’t’êt’.” Holden souffla du nez avant de frapper de son poing sur la table. Définitivement, le Rokvenha était pas le plus brillant en ville. Il croyait qu’ils avaient tout le temps du monde ou quoi?
« T’crois qu’on a l’temps d’faire des allées et retour en parlant hors d'œuvres? » Le pirate posa ses deux poings sur la table, avant de se lever, plantant ses iris ampli de colère dans ceux du Rokvenha.
« Aussi belle gueule qu’elle soit si l’duc apprend qu’il y d’quoi entre vous ou moi, elle meure! Tu t’rend pas compte? On doit l’sortir d’la MAINT’NANT. J’vais lui dire… D’vant toi s’tu veux. Mais soi t’bouges l’cul maint’nant ou tu t’enleve d’mon ch’min…» Le capitaine laissa encore Holden aller à sa colère, ne bougeant pas pour autant, finissant tranquillement son verre d’une traite. Peut-être que le beau parleur avait raison et qu’Adélina courait un danger qui ne demandait que la hâte pour agir, ou peut-être que les sentiments s’étaient emparés de la justesse de son raisonnement. Quoi qu’il en soit, Rokvenha ne sembla guère être pris de hâte sur l’instant.
“Et qu’on s’jette droit dans l’nasses d’gardes-côtes… Fais-le que j’regarde s’il est ‘fficace.” Peut-être qu’ils manquaient de temps pour le bien de la future duchesse, mais se jeter ne servirait à rien, il leur était impossible d’approcher en fonçant dans le tas et même, s’ils parvenaient à débarquer, comment approcheraient-ils la jeune femme, comment repartiraient-ils avec elle ? A côté de ça, Caleb attendait une nouvelle qui ne se reproduirait peut-être pas, l’invitation du Conseil, il avait tant à y faire là-bas. Son regard se figea dans le vide un instant et glissa de biais vers Holden, la froideur habituelle était remplacée par une colère naissante, comme s’il cherchait à lui faire comprendre par cet intermédiaire qu’il venait encore de le mettre dans l’embarras.
“J’jure sur l’Eris que j’te le f’rai payer un d’ces jours…” dit-il en se redressant, faisant alors signe à Rocaille que tout s’était calmé. Holden put remarquer alors que le Colosse se tenait à quelques pas dans son dos, la main toujours portée à la garde de sa lame.
“Va falloir qu’le Rok’ fasse son grand r’tour sur les eaux d’la Péninsule…” L’idée ne semblait pas lui plaire, mais ses hommes au moins pourraient s’amuser un temps.